Saturday, December 20, 2025

నా విదేశయాత్ర అనుభవాలు - రష్యా - 15 - 18 -10 -1987

 


 Click here for - రష్యా 14 - 16 -10-1987

 
కూచిపూడి ఆర్ట్ అకాడెమీ, మద్రాసు, సంస్థతో శ్రీ నాన్నగారి అనుబంధం నాకు గుర్తున్నంత వరకు 1963లో పనగల్ పార్క్ ఎదురుగా ఆ నాట్య పాఠశాల ప్రారంభదినాలనుంచే. అకాడెమీ నాట్య కార్యక్రమాల్లో గాయకుడిగా, వీణావాద్యకళాకారుడిగా, సంగీతదర్శకుడిగా వివిధ అవతారాలలో సహకరించారు నాన్నగారు. 1974లో శ్రీ ఘంటసాలగారి నిర్యాణం తరువాత శాశ్వతంగా కూచిపూడి కార్యక్రమాల్లో పాల్గొనడం ప్రారంభించారు. 1975 - 2012 మధ్యకాలంలో సంగీత దర్శకుడిగానే కాక వీణావాదకుడుగా కూచిపూడి నాట్య గురువు శ్రీ వెంపటి చినసత్యంగారితో దేశవిదేశాలలో వందల సంఖ్యలో ప్రదర్శనలలో క్రియాశీలంగా పాలుపంచుకున్నారు. 2012 లో శ్రీ మాస్టరుగారి మరణం తరువాత కూడా అకాడెమీతో ఆ ఆత్మీయ అనుబంధం కొనసాగింది. 1987, 1988, 1989 సంవత్సరాలలో భారత ప్రభుత్వ సాంస్కృతిక శాఖ ICCR ఆధ్వర్యంలో జరిగిన India Festivals లో కూచిపూడి బృందం సభ్యుడిగా పాల్గొన్న కొన్ని విదేశపర్యటనలలో సంగీత కళాకారుడుగానే కాక సాహితీవేత్తగా కూడా నాన్నగారు నిక్షిప్తం చేసిన తన విదేశయాత్ర అనుభవాలను ఈ blog post ల ద్వారా పంచుకుంటున్నాను. నాన్నగారు ఈ పర్యటనలలో దర్శించిన  స్థలాల గురించిన ఆన్ లైన్ లో ఉన్న మరింత సమాచారాన్ని ఫోటోలను కూడా జత చేసేను. 

- పట్రాయని వేణు గోపాలకృష్ణ అనే గోపి 

రష్యా - 15

18-10-87

ఉదయం లేచేసరికి అంతా మామూలుగానే ఉంది హోటేలు లోపల. బయట విపరీతమయిన మంచు అంటే పొగమంచు. బయటకి అడుగు పెట్టడం ఎలాగా అనిపించింది. సూర్యోదయం కాలేదు చూదామంటే. ఆఖరికి ఎక్కడికీ పోవద్దనుకొన్నాం. 11 గంటలకి క్రెమ్లిన్ చూదామని అన్నారు. మా హోటేలుకి దగ్గరలోనే ఉంది. క్రెమ్లిన్ అంటే ఏమిటి అని సందేహం. మా నీనా చెప్పినమాట క్రెమ్లిన్ అంటే క్రెమ్లినే. అంటే మాస్కోలో ఒక ప్రదేశానికి క్రెమ్లిన్ అని పేరు. ఆ ప్రదేశంలో ఏడు కెథీడ్రల్సు నిర్మింపబడి ఉన్నాయి. మాస్కో అనే సరికి ఆ కెథీడ్రల్సు ఉన్న భాగమే చాలా చిత్రాలలో కనిపిస్తుంది. అదేకాకుండా రష్యా రాజకుటుంబాలు ఆ ఆవరణలోనే నివసించేయి. రష్యా రివల్యూషన్ అక్కడే జరిగింది. బంగారు మలమా చేసిన domes తో ఆ కేథీడ్రల్స్ చాలా దూరానికి కూడా ఆకర్షణీయంగా కనిపిస్తాయి.


The Kremlin and the Red Square 

ప్రస్తుతం రష్యా ప్రభుత్వ కార్యాలయాలన్నీ ఆ క్రెమ్లిన్ ప్రదేశంలో ఉన్నాయి. చాలా పెద్ద ఆవరణ అది. ఎన్నో హెక్టేరులు అని చెప్పింది నీనా.

విపరీతమైన చలి. ఆఖరికి వ్లాడిమరు టికెట్లు తీసుకొని వచ్చేడు. ఎన్నో వేలమంది సందర్శకులు ఉన్నారు. ఆఖరికి ఒక కెథీడ్రల్ లో ప్రవేశించేం. లోపల వెచ్చగా ఎంతో సుఖంగా ఉంది. చిన్నతనంలో బొబ్బిలిలో కుంపటి పెట్టుకొని కూర్చున్నట్టు అనిపించింది. లోపల గోడల నిండా అనేక ప్రాచీన చిత్రాలు ఉన్నాయి. Icons అంటారు. ఏది చదువుదామన్నా అన్నీ రష్యన్ భాషలోనే. ఒక చోట మాత్రం ఇంగ్లీషులో రాసిన దానిని బట్టి ఈ కెథీడ్రల్సు 12-13 శతాబ్దులలో నిర్మింపబడినా కాలక్రమేణ అనేక సార్లు పునర్నిర్మింపబడ్డాయి. మొదట అంతా కర్రతోనే నిర్మించారట తర్వాత ఇటుక, సున్నం ఉపయోగించారట. లోపల ఉన్న చిత్రాలు ప్రాచీన మంగోలియన్ కాలానివి కొన్ని ఉన్నాయి కూడా. ఎక్కువగా క్రిస్టియన్ యుగానికి సంబంధించినవి, బైబిలు కథలకి సంబంధించినవి. తర్వాత రష్యా రాజులకు సంబంధించినవి.

తర్వాత అక్కడ ఒక గంట ని* చూసేం. అంటే ఒక యిల్లంత ఉంది ఆ గంట.

Tsar's bell

అది యుద్ధ సమయంలో పడిపోయిందట. ఒక ముక్క విరిగి ఉంది. ఆ విరిగిన ముక్క కూడా ఉంది. దాని బరువే రెండు టన్నులు కాబోలు ఉంది. (కాదు, విరిగిన ముక్క బరువే 11 టన్నులు ట.) ఆ విరిగిన ముక్క భాగం ఒక చిన్న ద్వారం అంత ఉంది. ఆ గంట మీద మంచి శిల్పం కూడా ఉంది.

ఆ తర్వాత అక్కడ బండి మీద అంటే పెద్ద చక్రాల మీద నిలబెట్టబడిన ఫిరంగి** ఉంది. ఆ ఫిరంగి గుళ్లు నాలుగైదు ఉన్నాయి. ఒక్కొక్కటే ఒక టన్నుబరువుట.

 

Tsar Cannon

ఆఖరికి ఎలాగైతేనేమి ఆ ప్రదేశం అంతా చూసుకొని నడుచుకొంటూ మా హోటేలు చేరేం.

మధ్యాహ్నం lunch అయిన వెంటనే ఒక గొప్ప ఎగ్జిబిషన్ కి వెళ్లేం. మాకు లోకల్ guide ఒకామెను ఏర్పాటు చేసేరు. ఆమె మంచి ధారాళంగా ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతుంది. మంచి విషయ పరిజ్ఞానం ఉంది. చక్కటి భావప్రకటన ఉంది. ఆమె చెప్పిన మాటల్లో రష్యా అని పిలవబడుతున్నది అంతా రష్యా కాదు. పదహారు రిపబ్లిక్కులు కలిసిన ఫెడరలు రాజ్యాంగం. ఆయా రిపబ్లిక్ లలో ఆర్ధిక, పారిశ్రామిక, వ్యావసాయిక, వైజ్ఞానికమైన అభివృద్ధి విశదపరుస్తాయి, ఆ ఎగ్జిబిషన్ లో ఉన్న వివిధ pavilions. రోదసి, వైజ్ఞానిక నిర్మాణాల నుంచి నిత్యావసరాలలో తప్పని సరిగా ఉన్న ఆహారపదార్థాల ఉత్పత్తి వరకు ఏ రిపబ్లిక్ ఏమి సాధించినదీ అతి ఆకర్షణీయంగా వివరింపబడింది.

తర్వాత Panorama*** ని చూసేం. అమెరికాలో చాలాసార్లు చూసినదే. 1954లో అనుకుంటాను, మద్రాసులో కూడా ప్రదర్శించబడింది - Circarama. ఎన్నిసార్లు చూసినా మళ్లీ చూడలనే అనిపిస్తుంది, Panorama.

 

* The Tsar’s Bell

The Tsar Bell (RussianЦарь–колоколTsar'-kolokol), also known as the Tsarsky Kolokol, Tsar Kolokol III, or Royal Bell, is a 6.14-metre-tall (20.1 ft), 6.6-metre-diameter (22 ft) bell on display on the grounds of the Moscow Kremlin. The bell was commissioned by Empress Anna Ivanovna, niece of Peter the Great.

It has never been in working order, suspended, nor rung.

The present bell is sometimes referred to as Kolokol III (Bell III), because it is the third generation.[citation needed]

The Tsar Bell is located between the Ivan the Great Bell Tower and the Kremlin Wall. Made of bell bronze, the bell cracked during a fire after being completed and has never been rung. The bell is the largest bell in the world,[1] weighing 201,924 kilograms (445,166 lb),[2] with a height of 6.14 metres (20.1 ft) and diameter of 6.6 metres (22 ft), and thickness of up to 61 centimetres (24 in). The broken piece weighs 11,500 kilograms (25,400 lb). [Note 1]

The bell is decorated with relief images of baroque angels, plants, oval medallions with saints, and nearly life-size images of Empress Anna and Tsar Alexei, who was reigning at the time the previous Tsar Bell was cast.

However, before the last ornamentation was completed, a major fire broke out at the Kremlin in May 1737. The fire spread to the temporary wooden support structure for the bell, and fearing damage, guards threw cold water on it, causing eleven cracks, and a huge 10,432.6 kilograms (23,000 lb) slab to break off. The fire burned through the wooden supports, and the damaged bell fell back into its casting pit. The Tsar Bell remained in its pit for almost a century. Unsuccessful attempts to raise it were made in 1792 and 1819. Napoleon Bonaparte, during his occupation of Moscow in 1812, considered removing it as a trophy to France, but was unable to do so, due to its size and weight.

It was finally successfully raised in the summer of 1836 by the French architect Auguste de Montferrand and placed on a stone pedestal. The broken slab alone is nearly three times larger than the world's largest bell hung for full circle ringing, the tenor bell at Liverpool Cathedral.

For a time, the bell served as a chapel, with the broken area forming the door.

Voltaire once joked that the Kremlin's two greatest items were a bell which was never rung and a cannon (the Tsar Pushka) that was never fired.

**Tsar Cannon

The "Tsar Cannon" is a giant bronze cannon in Moscow's Kremlin, completed in 1586. It is listed in the Guinness Book of Records for the largest caliber at 890 mm (35 in), weighs 40 tons, and is a monument to Russian foundry art. Although it was never fired in combat, it was once moved to defend Moscow from an attack and currently sits on a decorative carriage with large cannonballs at its base. 

*** Circarama was a 360-degree film projection system developed by Disney, where audiences stood in a circular theater surrounded by screens to create an immersive experience. It debuted at Disneyland in 1955 with the film "A Tour of the West" and was later renamed Circle-Vision 360. The process involved filming with multiple cameras pointed in every direction and projecting the film from multiple synchronized projectors onto screens lining the theater's walls.  

The technology was used for touring presentations in various countries, including India.

September 22 , 1961

Circarama film show

Circarama, a unique entertainment experience, was shown in (Madras at Congress Grounds near Sun Theatre,) Calcutta to Pressmen on September 21 under the auspices of the USIS. The Circarama actually is 11 movie cameras mounted together and operating as a single unit but with their lenses pointed outward from a central point. Thus the cameras ‘see' in all directions. The film is projected on 11 screens by 11 projectors electrically linked and synchronised. The screens each 10 feet by 13 feet, are mounted inside the upper part of a large cylinder 48 feet in diameter which is the Circarama theatre. The audience stands in the centre of the cylinder surrounded by the screen. And as they watch the motion picture on all sides, viewers have the illusion that they are in the very centre of the film's activity. Through the ‘magic' of the Circarama, the audience is taken on a tour of the U.S. from the east to the west coast of the country. After being exhibited in Calcutta for a few weeks, it will be shown in Bombay, Madras, Bangalore and New Delhi.